AFAIK you can open the video in Firefox, which allows you to stream in the background. of course not that seamless, but at least there's still a work-around.

Orion browser on iOS supports this very seamlessly, both pip and background.