I would go even further, I want a browser extension that scans all words on every page and colours them more and more transparent as the likelihood of llm prose is increased.

I’m working on something like this! My issue is that using Pangram for it ends up being quite expensive.