If it's just for prestige, they should buy the original (English?) version and get even more prestige.

Proficiency in English in Spain is still rather low, and someone carrying around the original could be challenged to show they actually understand it.