On the other hand, I've been trying to submit changes to Google for several new and vacated roads for over a year (having already updated OSM) and they are constantly rejected. I suspect it is much more that their updates are responsive to car traffic. The segments I'm submitting are or were low-traffic although they include a road that a local municipality has directed people to in official communication for overflow yard waste after some big, recent storms.

I had a similar experience with Google Maps, I used to live in a place where the house on Google maps was located on the wrong street, like one parallel street off. I put in a few requests from time to time because deliveries were a huge pain, to no avail. I opened a thread on some Google forum or support place and then it was mentioned that I actually can't change that because only the city is allowed to... why I get the option in the app I don't fully understand. At some point it got fixed but I have no idea why. Of course it was a few months before I moved out