I wonder if that one lets you add flock cameras. I can't find the option in Streetcomplete.

There is a tag for ALPRs on OpenStreetMap:

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:surveillance:type%3D...

So you can just add them using a normal OSM editor like EveryDoor or Vespucci