Nowpayments is good for an easy crypto payment gateway.

No affiliation, I've just seen them used–it would be better if you self-hosted a BTCPay server.