These social ties are real (they are a kind of wealth, or social capital, for the persons involved) but they're also limited to very small social groups, the equivalent of a modern small village neighborhood or HOA. The point of the market is that it scales well beyond those.

Translating every aspect of human existence into some kind of “capital” is deeply unhealthy.