In ERP software there are MLOCs without any technical documentation. And nobody would spend a dime to create one. So, the deep expert knowledge on how business processes are supposed to work (in full detail) and how they are implemented is mostly in the heads of a couple of people.

AI is most excellent at reading and understanding large codebases and, with some guidance docs, can easily reproduce accurate technical documentation. Divide and conquer.