Or automatic column width. Or even setting the same column widths for all folders (try it, it's tough without 3rd party tools). Or the UI hangs with network folders. Or the search that never finds anything. I could go on...

For the first item, there’s at least a keyboard shortcut that I use regularly: https://devblogs.microsoft.com/oldnewthing/20121030-00/?p=62...