OsmAnd has the annoying quark of suggesting that I drive off my retaining wall, through some woods, and then across some wetlands, in order to get to the road behind my house, rather than directing me down my long driveway to the road a little further away. This is because the driveway is marked as private in the OpenStreetMap data, because it is private. Obviously I know to just go down my driveway, but anybody trying to get directions to my house would be sent to the incorrect road behind it and then just abandoned. I contacted the OsmAnd folks and was told it was an OSM problem. But other apps using OSM data don't have this issue. I gave up with OsmAnd after that.

Settings > Driving > Navigation settings > Route parameters > Allow private access