Settings > Driving > Navigation settings > Route parameters > Allow private access

Now you'll be routed through private roads anywhere. It should ignore the private flag if it's directly adjacent to the start or end of a route.