It’s due to the third party doctrine, a Supreme Court precedent

https://en.wikipedia.org/wiki/Third-party_doctrine

which has been warped all out of any comprehensible reality. It hinges on the idea of 'voluntarily' turning over information. Much of what is now considered information voluntarily turned over isn't even information that people know exist much less that they are turning over much less doing so voluntarily.