Buried here is the fact that Gajim seems to have had big updates lately. I might just switch back to XMPP from Matrix, as all the matrix clients on Linux suck frankly. Conversations on Android is significantly better than any Matrix client I've used.

Have you used Fractal? It's not perfect, but it's a Linux client that works better than any other client I've used on mobile.