Have you used Fractal? It's not perfect, but it's a Linux client that works better than any other client I've used on mobile.

Agreed, I use fractal and a self-hosted server and it works great.