Because kilo- already has a meaning. And both usages of kilobyte were (and are) in use. If we are going to fix the problem, we might as well fix it right.

▲

mc32 2 days ago | parent [-]

Sure outside of computing in other science it has a meaning but in binary computing traditionally prefix + byte implied binary number quantities.

Many things acquire domain specific nuanced meaning ..

▲

pdw 2 days ago | parent | next [-]

Even in computing the binary definition is only used with memory sizes. E.g. storage, network speeds, clock rates use the standard definition.

▲

floren 2 days ago | parent | prev [-]

And yet in computing, a 1kHz clock is still 1000 cycles per second, and 1 MFLOP is still 1,000,000 floating-point operations per second.

	▲	antonvs 2 days ago \| parent [-]
		The comment you replied to explained that: "in binary computing traditionally prefix + byte implied binary number quantities." There are no bytes involved in Hz or FLOPs.