As someone who doesn’t touch Windows anymore without hazard pay, part of the problem is a lot of the ancillary business apps are Microsoft as well. For example Outlook, which technically exists on Macs, but is missing half the features.

Don’t worry. New Outlook on Windows is rapidly reaching feature parity with the Mac version, and as soon as they remove Classic Outlook from support, all versions will be equal(ly missing half the features).