Don’t worry. New Outlook on Windows is rapidly reaching feature parity with the Mac version, and as soon as they remove Classic Outlook from support, all versions will be equal(ly missing half the features).