I mean they decompose in orthogonal components for all Lp norms I think? Is there a norm for which (x,0) is not the closest point to (x,y) on the x-axis?

Not quite sure what you mean but now I agree with your previous point that the coordinate system is irrelevant because these normal derived Lp metrics can be specified in a coordinate free way just by specifying their unit ball set