"Can't change it" means "haven't tried to change it". People's legal names change, so you have to be able to update a record of your legal name.

They told me they would need a notarized letter signed by both me and my mom. I figured at that point I’m just gonna die with this account name.