Besides the mercury compound, the Lewis and Clark contained a natural laxitive called Ipomoea purga (jalap) which was native to Mexico. Presumably the natives there used it and maybe laughed about it.

Made me look up what "jalap" actually means, but apparently it's just a reference to the city it grows near, and means "sand water" or something like it.