There isn't another project that integrates a reverse proxy with their docker management UI. You either need to go the docker compose way of adding labels for a reverse proxy to pick up from or use another proxy management UI.

I tried coolify couldn't get it running properly on the same VPS I got Dokploy to just work on the first try.

> reverse proxy with their docker management UI

I tried SwiftWave and Coolify for that. They seem to support that if I understood you correctly.