> one thing that annoys me about US-style envelopes to this day is that they have no lines for address

I'm an American and I've used envelopes that have lines to write addresses on. I used to see them every now and then. In fact, I have about half a box sitting in my filing cabinet next to me that I probably haven't used for years.

Many envelopes don't have the lines, though.

>you're just expected to line text up on your own correctly.

It only has to be lined up well enough to be read by a human, they don't reject them just because it's sloppy or not lined up correctly.

We have envelopes like that, too, but they're not all that common.

Do they still say Министерство связи СССР ?

In the UK at school in the 90s we were taught how to write a letter including addressing and stamping the envelope. It's quite strange to see it done "wrong" like in the OP. You're supposed to have the first line of the address centred vertically, leaving the top half for stamps. At least they got the stamps on the correct (right) side, though. I've seen a lot worse.

One time at my old job I was trying to load the printer, and I said something like "Oh shoot, these are oversized sheets; I need the 8.5x11."

My coworker looked at me like I was crazy. "The what?"

"The normal printer paper, the 8.5 by 11 inch paper"

"Why do you know the exact size of printer paper??"

I did not know how to respond to this question.

In a country using ISO paper, national paper sizes of one of the few places not using this standard are obscure.

I've never seen it in any office or stationary shop in Europe. It's available online, at a premium.

They're not just uncommon, they're not used at all. You will only see US legal in the UK if an American company/person sends it to you, how often do you think that happens? I've had it maybe once or twice, but you could easily never see it, especially people born ~this century growing up with less paper of any size anyway.

Odd take. It seems perfectly natural that the country using different sizes from everybody else would be aware of that fact, but that a country using the same size as 95% of the world might not know about the weirdo sizes used by those 5%.

I live in Italy and I've never seen a normal "office" paper sheet which is not A4.

The problem is that the rest of the world is not aware of US sizes.

Thus HP printers continually displaying "PC LOAD LETTER" on printers outside the US dealing with documents generated by people in the US.

It's one thing to know that the US, Canada and the Philippines don't use the same paper sizes as the other 190 countries in the world; it's quite another to be given a physical example for the first time in your life.

It's exceedingly rare to encounter US paper sizes in the UK and I expect the rest of Europe too. I've only received these from two places: the FSF and Donald Knuth.

True, any page oriented software like LibreOffice, Inkscape, Gimp, will show you US Letter sizes and US Letter Envelope sizes and you may have messed up with printing on wrong size... but as other posters say, maybe this days nobody prints on real paper anymore...

> I made a ton of mistakes and I wasted at least a dozen sheets of paper rewriting it. Seems it's one of those skills that deteriorates without frequent practice, at least for me.

Back in the old days when people still wrote by hand, they also made mistakes, but just scribbled them out and kept going. Starting over was only necessary with doing something special.

Or they do it all digital, or don't even do it at all. Label printers and note-apps are very popular with IT-people.