Listen. If you're watching Connery in a film in 1990, you've had decades to learn to suspend disbelief regarding his accent skills.

Especially the Highlander, a film set mostly in Scotland and Connery is supposed to be Spanish...