Perhaps the act of cutting a quantity into thirds is physically intuitive, but its representation as 0.333... as driven by the infinite series 3/10 + 3/100 + 3/1000 + ... = 1/3 is, to me anyway, less obviously physical.