To be fair prior to Gemini 4, the app had 3.1 as the "Complex work" model while 3.8 Flash, far superior in every way to 3.1, was listed as the "Fast" model.
So I'd take their hierarchy with a grain of Sodium.