When quarterly earnings are the sole focus, only a thin line separates "customer obsession" from contempt