Remember that's in the US, most other places (UK etc..), it can be copyrighted.

Unfortunately, even if other countries have different rules, the US service like GitHub still has to follow the US law and DMCA.