I have that option (Settings -> Security & Privacy -> Privacy controls -> Show clipboard access) and it appears to even be default enabled!

> Show clipboard access

> Show a message when apps access text, images, or other content you've copied.

So … when I paste in Firefox using the in-app button, not the keyboard (or even with the keyboard) … why is there no message?