Is a comparison with machines the best analogy to deal woth human relationships?