Vaguely-related intrigue:
The word "myriad" is used on HN ~3-5x more often than places like Reddit, Twitter, since around 2011-2012.