> In a notice posted on its website, the agency said technicians are working to resolve the disruption as quickly as possible.

This article is very likely misreporting the US National Weather Service radar outage page you can find people reposting elsewhere in this comment section. The NWS page has been updated to say it does not reflect a current issue. Anecdotally, my local NWS weather radar is working fine. Also, weather doppler radar and ATC "radar" are very, very different technologies.