> You need a digital certificate to generate invoices.

Not at all. I don't have any digital certificates, and I still generate my invoices every month.