Even so.

If your landlord decides to put an extra lock on the unit you're renting, breaking that lock is not a crime.

It's a rental contract violation, maybe, depending on jurisdiction. Your landlord may try to charge you for the cost of the lock if you destroy it.

Picking the lock to get access to the property you are legally entitled to have access to is not a crime.