Are there any example builds you could point me towards?

I use CleanAirKits, but you could build your for far less if you prefer.

Corsi-Rosenthal Box is probably the premier DIY

https://en.wikipedia.org/wiki/Corsi%E2%80%93Rosenthal_Box