> Those old window managers were developed by actual usability experts who spent months or years studying this stuff

I'd be interested in some examples or references