The point is not to prevent it, the point is to minimise the resulting liability. Whether by re-org'ing so that the people who are sleeping together are not in a direct reporting relationship, or by letting one party go, and so on...