It's a good analogy.

There's an entire class of analogies and idioms that match this scenario, so how come only the exact same "ant" one is the one everyone uses?

It's either artificial or just classic meme effects, but then the question becomes, where did you pick this up from?

Did you see it on twitter?