Not actually advocating this but as a thought experiment: The shareholders could offer him a bonus/his position back in exchange for chemically castrating himself. In the context of private jets and crazy executive perks that supposedly give the company a slight edge, this actually doesn't seem that unreasonable. I'm sure the market could put a price on how much value it adds.

Ethics aside, chemical castration does not necessarily work.Biologically yes but behaviourally...