IIRC Radicle is ActivityPub/traditional federation style (servers talk in a mesh) and Tangled is built on ATproto which means it's trying to work with a logical single firehose feed of everything everyone does.