Exactly. At every place I've worked or consulted at, bosses dating subordinates is not permitted. I have seen multiple instances where people have to move teams/managers because they start a relationship.

These restrictions exist in most workplaces. Boss/subordinate relationships can result in extortion and bad behavior, regardless of which party starts it.