This is just some basic PR letter, no one from his family actually cares about corporate theatrics

But you see how you're hypothesizing complex secret dynamics to rationalize what he admits is simple infidelity? When they get a divorce, do you intend to explain how that too is 4d chess and secretly means they really love each other?