With the caveat that I am not the average user, my most philosophically-pleasing system would be an LLM which generates and iterates "normal" search parameters. Then the user has the option to view, tweak, and and--just maybe--learn the underlying query language.