What methods? He just asked Claude to do it

We didn't see exactly what was done but there was probably some amount of setup, refinement, etc that occurred. Perhaps it could be packaged as a skill. And probably the actual archeologists know more about how it could be more generally useful, ie different geospatial formats, feature knowledge, processing libraries, etc.