The colloquial name used in my area (Minnesota) is “side-by-side”. It’s also the title of the Wikipedia article too.

https://en.wikipedia.org/wiki/Side-by-side_(vehicle)