I don't know a about Blender, but frontier models already do a good job generating scenes in Three.js:

https://threejseval.com/