Two ways besides passwords and Plex sign-in. OIDC single sign-on (Authentik, Authelia, etc.), or trusted proxy sign-in.