No, you have only convinced yourself.

You disregard privacy policy of organizations you deal with. You have no audit reports of amazon or any other retailer to know what they do with your private and purchase information. Since you don’t have that, you are only hypothesising that 3rd party platforms will keep you safe.

Therefore, arrangement between mullvad and their resellers are questionable.

Like I said, you do you.