Nonsense, that is an America-centric attempt at making up a narrative. The sex differences in suicide outcomes are essentially the same in countries with low to zero firearms ownership, eg Europe, Australia, Japan. If there are no firearms available, then other almost equally lethal methods are used (hanging, trains, etc).

The sex difference in completed suicides is nearly universally 3-to-1 to 4-to-1.