It's already here.

RetroGameTalk is posting 1-2 pages of new translations per day.

Unfortunately many of them are still LLM slop. If you're passionate about a series and know things about the canon then these are not good.

I spose you could always just point your own LLM at the ROMs and make your own corrections, or even develop a toolset which stores the text externally and compiles a working ROM, put it on GitHub for others to contribute to the translation.