US intelligence agencies were able to flag her based on something. So, clearly, she left a trail.

That trail may not have existed beforehand. You can't find breadcrumbs before they're laid. Perhaps it was her notifying her handlers of her success that was noticed.